Kilpavarustelua

Eräät sukkasotaan osallistuvat aikovat käyttää Tofutsieta... Kuulin, että sitä on Piikko-Pirrassa, ja kun oli asiaa siihen naapuriin, niin pakkohan siellä oli käydä. Alekortissakin oli leimoja niin, että sain kahden euron alennuksen. Sorruin siis kilpavarusteluun ja ostin violetihkoa tofutsieta sotaa varten.

Tofutsie vaikutti kyllä aika ohuelta kerällä, ja mietin, että 2,5mm:n puikot eivät välttämättä käykään. Pakko oli lähteä lankabaariin, jossa on puikkodivari. Ostin parit puikot, neuloja ja silmukanpidikkeitä.

Nyt on kilpavarusteltu! Sota alkakoon!

The other kids all have it! So I had to have it. "It" being Tofutsies for the SockWars. I bought a skein, since I got 2 euros off the price. But then I had to buy some needles as well, since Tofutsies seems quite thin.

Kaukomaille

Olen vaihteeksi lähdössä valtameren taakse, tällä kertaa ihan hupireissulle. Matkaevääksi ostin Birgit's Wollstübchenista pääsiäisgoottipuuvillalankaa ja keinokuitutikapuulankaa, sekä bambutikut. Viereisestä marketista sain limesuklaata ja siideriä. Marketin pihalla oli muuten kaljanmyyntikärry ja pari pöytää, joiden ympärillä istui eläkeläismummoja tyytyväisinä. Rento meisinki.

Pienoisen blogitauon aikana olen kerrankin tehnyt töitä, ja saanutkin ihan uuden innon niiden tekoon. Lisäksi olen stressannut tulevasta muutosta... Seuraavat pari viikkoa menee matkaillessa, sitten uuden nettiliittymän saaminen saattaa kestää. Tiedossa siis hyvin epäsäännöllisiä päivityksiä.

For once I've been working hard and not hanging in the internet for the whole time. I'm really starting to love my work again. I've also been stressing out because we'll have to move in two weeks... and I'll spend the next to weeks in Germany and in Alaska. And then it might take time to get a connection to the new place, so we'll see when I get to blog again.

For the trip I got something from Birgit's Wollstübchen. Eastergothcotton!

Saalista

A little something I managed to hunt from my trip to Germany. Sock yarns, cotton and polyamide. And a pair of needles. Notice the german flag colors in the Regia yarn!

Saalis matkalta. Sukkalankoja, puuvillaa ja polyamidia, sekä puikot. Huomaa teemaan sopiva Regian väritys! Tulee hienot varoitusväriset sukat tuosta langasta... sopisivat etenkin pahasta jalkahiestä kärsiville.

Himoshoppaajan munaukset

Himoshoppaaja pääsi valloilleen tällä kertaa Bonnissa. Pieni lankakauppa Birgit's Wollstübchen (Pirkon villatupanen?) löytyi läheltä majapaikkaa ja myyjätätikin puhui yllättäen suhteellisen hyvää englantia. Mukaan tarttui neljä kerää sukkalankoja (kuva tullee myöhemmin, kameran piuha ja laturi jäivät kotiin; pitihän sitä jotakin unohtaa). Suosittelen käymään, jos liikutte lähiseudulla.

Sen sijaan himoshoppaajan paratiisissa, Knauberilla, piti yrittää kommunikoida saksaksi. Knauberilta löytyy miltei mitä tahansa kultakaloista huovutusvillaan, korutarvikkeista huonekasveihin. Onhan se näppärää kun samalla reissulla saa kylpyhuoneeseen kaakelit ja hanat sekä lapsille leluja ja vaimolle sidotun tekokukkakimpun. Hyväkkäät eivät vain huolineet mitään sivistysvaltioissa tunnettua luottokorttia (ainoastaan EC-kortti olisi käynyt). Avulias kassa kyllä neuvoi automaatille, jossa luki oikein "international", mutta eipä sieltä useammasta yrityksestä huolimatta rahaa herunut. Himoshoppaaja pääsi siis kehittämään kielitaitoaan ja häpeänsietokykyään lajitellessaan ostoksistaan yksitellen pois liian kalliita artikkeleja. Jonon katseet olivat kansainvälisen paljonpuhuvia...

Birgit's Wollstübchen in Endenich was a nice place; the saleswoman spoke quite fluent english, so I didn't have to try to speak german. I bought some sockyarns (the picture might be here later). In Knauber they didn't speak english and didn't accept visa (and the atm-machine didn't give me any money) so I had to use my tiny german vocabulary... (the looks I got while sorting out too expensive articles at the register were quite universal though).

They sell a lot of different stuff at Knauber; one could by practically anything for one's home there. I got some yarn, couple of plants for the SO's apartment and some practical stuff like a bathmat and coasters. I would like to visit there again (with plenty of cash with me this time) and get more plants, yarns, stuff for making jewelry and a lots more.

This week

I've been mostly surfing for patterns. And eating meds. It's the pollen season and I'm tired and sneezing and crying and blowing my nose. The medication helps a bit; I'm just tired if I take it.

Next week I shall spend my time in Germany drinking Sekt (sparkling wine). Does anyone know any good yarn shops in Bonn? I found couple via the local yellow pages, I will report those here if I get a chance to visit them. I've understood that sock yarns (wool blends) are supposed to be cheaper there than in Finland. And the selection is of course wider.

Later this spring I'll also visit Anchorage, Alaska. One would think there would be nice shops there, since it's supposed to be really cold in Alaska. Maybe I'll find nice knitting needles and perhaps some books there.