Spinspinspin

I haven't been doing much knitting, but I managed to spin some "designer yarn". And yes, the other thingy is made from a brush and a wooden toy truck tire. It pays to be a hampster... that must be also why I found some white wool from under my bed. :)

Neulomaan en ole kauheasti ehtinyt (kahvitakkia lukuunottamatta), mutta kehräämistä kokeilin. Toinen värttinä on tehty pensselistä ja puupyörästä. Kannattaa olla hampsteriluonne. Sen takialöysin myös sänkyni alta valkoista villaa. Toisilla on villakoiratkin näköjään pussitettuina.

Kaukomaille

Olen vaihteeksi lähdössä valtameren taakse, tällä kertaa ihan hupireissulle. Matkaevääksi ostin Birgit's Wollstübchenista pääsiäisgoottipuuvillalankaa ja keinokuitutikapuulankaa, sekä bambutikut. Viereisestä marketista sain limesuklaata ja siideriä. Marketin pihalla oli muuten kaljanmyyntikärry ja pari pöytää, joiden ympärillä istui eläkeläismummoja tyytyväisinä. Rento meisinki.

Pienoisen blogitauon aikana olen kerrankin tehnyt töitä, ja saanutkin ihan uuden innon niiden tekoon. Lisäksi olen stressannut tulevasta muutosta... Seuraavat pari viikkoa menee matkaillessa, sitten uuden nettiliittymän saaminen saattaa kestää. Tiedossa siis hyvin epäsäännöllisiä päivityksiä.

For once I've been working hard and not hanging in the internet for the whole time. I'm really starting to love my work again. I've also been stressing out because we'll have to move in two weeks... and I'll spend the next to weeks in Germany and in Alaska. And then it might take time to get a connection to the new place, so we'll see when I get to blog again.

For the trip I got something from Birgit's Wollstübchen. Eastergothcotton!